suite aux essais réalisé je joins le compte rendu d'opérations.

le projet était composé du menu principal
un sous menu de deux parties comportant une dizaine de chapitres
dont un lui même en deux parties.

les essais sur un nombre limité de parties ne résoud pas le problème.

**** le compte rendu *****
10:11:55 AVISynth version 2.5.6.0 trouvé dans C:WINXPsystem32AviSynth.dll
10:11:55 Vérifie les données
10:11:55 Le répertoire F:jackydisquevcd2 a été créé
10:11:55 Vérification terminée
10:12:01 15 diaporamas et 34 menus trouvés. La taille estimée du DVD est 1 055 Mo
10:12:01 Début de construction du menu 1 (rando csa)
10:12:02 Début de construction de la bande son pour le menu 1 (rando csa)
10:12:02 Fin de construction de la bande son pour le menu 1
10:12:03 Fin de construction du menu 1
10:12:03 Début de construction du menu 2 (rando csasaison04_05)
10:12:05 Début de construction de la bande son pour le menu 2 (rando csasaison04_05)
10:12:05 Fin de construction de la bande son pour le menu 2


.../...

10:43:26 Début de construction du menu 34 (rando csaMenu)
10:43:27 Début de construction de la bande son pour le menu 34 (rando csaMenu)
10:43:27 Fin de construction de la bande son pour le menu 34
10:43:28 Fin de construction du menu 34
10:43:28 Création en cours des fichiers internes au DVD
10:43:29 Erreur le fichier F:jackytravailVIDEO_TSVIDEO_TS.IFO n'a pas pu être créé