Bonjour,
Attention, si vous utilisez l'encodeur Tsunami Mpeg (Tmpgenc), vous devez impérativement utiliser la version payante.
Si vous ne possédez pas la version de Tmgenc, le DVD ne sera pas générer correctement.
Vous pouvez alors utiliser d'autres encodeurs tout aussi performant :
QuEnc et HC sont reconnus par EasyPhotoTools et sont totalement gratuits.
Je vous conseille donc de vous tourner vers cette solution.
Les liens pour les télécharger sont accessibles sur cette page de téléchargement.
http://www.easyphototools.com/fr/telecharger/easyphototools/index.html